Dubbing

We understand that your content is unique. Therefore, it deserves the best video localization. Using a combination of powerful technology, a team of renowned creatives and translators, we ensure the highest quality for your dub. 

SPG Studios offers end-to-end audio dubbing solutions, delivering dialogue translations within short timeframes. As a result, your original content will reach new international markets authentically.

Localization with dubbing

We adapt your content to new international markets, allowing you to speak to audiences in their own language. In addition to a a team of experts that perfectly match lip-sync dialogue, we have large selection of languages and dialects. Choose from 50 plus languages and dialects. Such as, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, American English, French, German, Arabic, Russian, Korean, Mandarin Chinese.

What separates us from the rest?

  • World-class owned dubbing studios. Our studios are composed of 5 recording booths and ADR rooms, and 4 mixing stages. In addition, we have over 45 partner studios worldwide.
  • Large talent base of voiceover actors.  Select from our list of experienced, talented voiceover actors.  Or, choose from your own casting.
  • Your own dedicated Project Manager. We understand that every project is different. So, we offer the support and guidance you need to ensure a seamless experience.

Tailored high-quality dubbing services

Our project managers will be there every step of the way to guide you in finding the audio dubbing service best suited for your content. In particular, we focus on delivering the highest quality for your budget, timeframe and goals.

We understand that every project is unique. Therefore, we tailor our dubbing solutions to complete your vision. SPG can bring your content to life in other languages by using proprietary workflow tools, and cutting-edge text and speech technology. Meanwhile, our team of localization and dubbing experts will be there to support you through the process.

First of all, we start script translation adaptation with our team of experienced translators and linguists. Secondly, we move onto the recording process involving our native voice actors, directors and linguists. Lastly, our engineers and mixers edit the final mix to perfection.

Your trusted dubbing partner

SPG Studios has offered hassle-free, high-quality, multilingual video & movie localization services for over 30 years. As a result, we have successfully worked with an array of industries. We have dubbed films and TV shows for clients, surpassing traditional standards. As well as serving the entertainment industry, we work with a range of clients. Such as, corporate and marketing videos, e-learning and more.

Over the years, our talented team members have mastered their craft.  Especially focusing on perfected workflows, and developed the necessary dexterity and agility. This allow us to provide dubbing solutions for all scopes, budgets, and turnaround times.

Lip sync dubbing recording studio in Burbank
Contact Us
Previous dubbing services video